KLASA I
4 maja 2020 / 4 мая 2020
Gdzie i za kogo się modlimy?
Де і за кого ся молиме?
Źródła (джерела):
- Gdzie i kiedy się modlimy? / Де і коли ся молиме?
(ks. A. Aleksiejuk, Modlitwy dla najmłodszych, s. 10-11).
http://www.ksiadzartur.pl/ex-libris/2017/10/20/37-modlitwy-dla-najmlodszych/
2. Za kogo się modlimy? / За кого ся молиме?
(ks. A. Aleksiejuk, Modlitwy dla najmłodszych, s. 11-12).
http://www.ksiadzartur.pl/ex-libris/2017/10/20/37-modlitwy-dla-najmlodszych/
Praca domowa (задача домашня):
Spróbuj modlić się codziennie przed snem / Спрібуй молити ся штоденні перед сном.
11 maja 2020 / 11 мая 2020
Kim jest człowiek święty? Mój patron
Ким є святый чловек? Мій покровитель
Źródła (джерела):
1. Kto to jest Święty? / Кто то є Святый?
https://www.youtube.com/watch?v=ydVmPLSUCtM
2. Modlitwa do świętego patrona / Молитва до святого покровителя.
(ks. A. Aleksiejuk, Modlitwy dla najmłodszych, s. 55).
http://www.ksiadzartur.pl/ex-libris/2017/10/20/37-modlitwy-dla-najmlodszych/
Moly Boha o mni, swiatyj uhodnycze Bożyj
(swiataja uhodnycze Bożyja) .................................. ,
jako az userdno k tebi prybihaju, skoromu pomoszcznyku i molytwennyku (skoroj pomoszcznyci i molytwennyci) o duszy mojej.
Praca domowa (задача домашня):
Jakich znasz świętych? Czy wiesz kim był święty, którego imię nosisz? - zapytaj rodziców / Якых знаш Святых? Ци знаш ким был Святый, котрого імя носиш? – звідяй ся родичів.
KLASA I
18-25 maja 2020 / 18-25 мая 2020
(zajęcia do realizacji na 2 godziny – занятя до реалізациі на 2 години!)
Anioł Stróż - mój obrońca i przyjaciel
Ангел Хоронитель – мій заступник і приятель
Źródła (джерела):
- Kim jest mój Anioł Stróż? / Ким є мій Ангел Хоронитель?
2. "Mam aniołka" (Małe Aniołki) – piosenka / Мамангелика (МалиАнгелята) – пісня:
https://www.youtube.com/watch?v=973PEEjWZPA
3. Modlitwa do Anioła Stróża / МолитвядоАнгелаХоронителя: (ks. A. Aleksiejuk, Modlitwy dla najmłodszych, s. 52).
Anhele Bożyj, chranytelu mij światyj,
na sobludenije mni ot Boha s nebese dannyj,
pryliżno molu Tia: Ty mia dnes proświty,
i ot wsiakaho zła sochrany,
ko błahomu dijaniu nastawy,
i na put spasenija naprawy.
(Аniele Boży, stróżu mój święty, dla mojej ochrony przez Boga z niebios dany, gorliwie błagam Cię, w dniu dzisiejszym oświeć mnie i strzeż mnie od wszelkiego zła, nakłoń ku dobremu działaniu i skieruj na drogę zbawienia)
Praca domowa (задачадомашня):
1. Nauka modlitwy do Anioła Stróża / НаукамолитвидоАнгелаХоронителя.
2. Spróbuj modlić się codziennie przed snem / Спрібуй молити ся штоденні перед сном.
